[Хиг]

Читать избранные становится заьруднительно.

А коментировать тем более.



Не понимаю многих слов.

Например

что такое кои?..

Comments

[Yamashita Ayumi]

А где оно такое?Давай я посмотрю в котексте.А то очень уж интерестно,действительно,что имелось в виду)

[Хиг]

Yamashita Ayumi

Вообще-то перевод я знабю. Но вот о сути без понятия.

Кои -любимый

[Yamashita Ayumi]

Ну да,есть такое.Ну спроси у того,кто написал,про суть)

Прям в комментах,чтоб сразу заметил)

[Schoen.]

Кен_Хидака Кои- это возлюбленный...Короче любимое существо...

[Evolie]

кои наши обычно в контексте используют как любимый, а в аниме обычно кои переводят просто как любовь.

[murko]

Кен_Хидака



Читать избранные становится заьруднительно.

А коментировать тем более.



Кенчик, это избитая в последнее время фраза, но ты пугаешь меня, родной... Что, совсем плохо???

Помнишь, ты дал мне послушать песенку про панику?? Ну и вот...)))

[Рыжая Смерть]

Gerriko Noal,солнце,покань мне то аниме...



Кен_Хидака,ну вообще ещё существует такой перевод,как "Рыбка"...тут уж действительно только по контексту)

[Сыч!!!]

Мы тебя быро поднатаскаем )

[S.Omi]

Кен_Хидака Судьба.... у нас такая...

[Хиг]

Yamashita Ayumi

Я мог бы написать также "что такое "любимый человек"?". Я этого не понимаю.



Schoen

Устал объясниять.. Что значит "кои" я знаю.



Gerriko Noal

Знаю..



Xomyachok v strane chudes

Плохо.. не плохо, не понимаю просто некоторых вещей.

Помню панику... Я ее давно не слушал. Чем-то она мне в последнее время не нравится.



Рыжая Смерть

Тогда мне читать избранные еще труднее) Ибо не понимаю о каких рыбках речь))



Сыч!!!

Я знаю перевод!!! Я другое имел в виду. Я же не полный лопух в японском >.<'



Kiichi

Понял... Ты понял..)

[murko]

Кен_Хидака

Ну, значит, ты не в панике, что не может не радовать, особенно перед экзаменами!!! ^^*

[Хиг]

Xomyachok v strane chudes

Экзамены я уже завалил. Неудачник. Нет, паники все равно нет.

Мы с ней давно поссорились, с тех пор не разговариваем.

[murko]

Кен_Хидака

Полезная, надо сказать, ссора... И не расстраивайся ты так! Сам на геологию не захотел!!!

[Хиг]

Xomyachok v strane chudes

Ну да... А что мне на этой геологии делать? Я уже всем пообещал. что не буду геофизиком. К тому же самому это неинтересно.

Да я сейчас уже не так расстроен))

[.Лунатик..]

суть..суть..суть..ну..я тебе как-нить потом объясню,если получится..

[Хиг]

Cheza aka Schuldig

Угу, с примерами, пожалуйста ^__^

[.Лунатик..]

Эм..ладно,гоидка через четыре^^

[murko]

Кен_Хидака

Молодечик, милый! Так держать!!! Мы с тобой!!!

[Хиг]

Cheza aka Schuldig

договорились) Тогда я жду



Xomyachok v strane chudes

Спасибо! *^__^* Спасибо всем, кто со мной!!!!

[.Лунатик..]

Ты главное в Москве будь к тому времени, ага?

[murko]

Кенчик, смотри, что у меня есть!!! Эт только уменьшенный вариант!! Зацени!!

[Хиг]

Cheza aka Schuldig

Не могу ничего обещать. Но в планах у меня такое водится >.<'



Xomyachok v strane chudes

Класс!!!! Только... а почему все такое кавайное и светлое? -__-'

Я бы не пихал СМ на передний план ^^'

Но так классно! Это еще один шаг к достижению цели!!))))

[murko]

Кен_Хидака

Кааанешно! я терь от тебя не отстану с этим!!!

[Хиг]

Xomyachok v strane chudes

Так это же хдорово! сли не будет под рукой тирана, руководящего действиями, то ничего не получится, распадется на полпути, как обычно -__-'

Будешь этим "тираном"))

[.Лунатик..]

Ток попробуй не переехать...

[Хиг]

Cheza aka Schuldig

Я лучше попробую приехать))

[.Лунатик..]

Вот именно..а то будеть тебе Шине,ага))

[Хиг]

Cheza aka Schuldig

Не надо мне Шинээ)))) Все три Шульдиха обещают одно и то же -__-'

[.Лунатик..]

почему?))

кстати, почему из аськи ушел?

[Хиг]

Cheza aka Schuldig

Аська глюканул и закрылась. Теперь не открывается. Буду по новой устанавливать...

А почему... кто вас, Шульдихов, знает?))