[Хиг]

Оказывается мангу переводить здорово. А если с помощью каких-то переводилок, то ещё и смешно. Такой чуши (то, что мне PROMT перевёл) я ещё не видел. Оказывается у меня самого с английским не такие уж и нелады. По крайне мере хоть что-то я понимаю. Опять мотоциклы снились, и просыпаться было не охота. Но пришлось (хотя меня даже не заставляли).

А на самом еле всё ещё скучно и грустно... И комп любимый забрали, приходится без него обходиться.

Comments

[$akura]

Оказывается мангу переводить здорово. А если с помощью каких-то переводилок, то ещё и смешно. Такой чуши (то, что мне PROMT перевёл) я ещё не видел. Оказывается у меня самого с английским не такие уж и нелады.

я о том же =)

И комп любимый забрали

у тебя прям выбор есть >.<[

[Хиг]

Чисэ

От того, что выбора нет - не легче. ((

[$akura]

Shinumi

00 а когда легче?

[Хиг]

Чисэ

Легче когда он есть! ^^ Но ненамного. (((

[jatan]

Shinumi, что за манга?)))

[Хиг]

senritsu

Уже никакой. эти несчастные листики случайно превратились в мусор, так что больше свет эту мангу не увидит, как и она его. )))

[jatan]

Shinumi, не понял, своя что ли?

как же это так, случайно, да в мусор? жалко.)

[Хиг]

senritsu

Мне не жалко. алеть нечего. ^^ Там только отстой какой-то был. )))

[jatan]

Shinumi, зато потом можно сравнить и увидеть чему ты научился за какое-то время)))) я теперь сохраняю свои рисунки, чтобы сохранить образ, потому что я нерационально развиваюсь (в смысле то, что мне раньше нравилось рисовать, я больше никогда не смогу нарисовать().

[Хиг]

senritsu

Да, понимаю... У меня в основном деградация происходит. Так мне кажется. А потом смотрю свои прошлые рисунки, и думаю, что нет. Но по любому, я много рисую (надеюсь), так что рисунки этого дня, недели у меня останутся... остались. )))

[jatan]

Shinumi, очень рад, а у меня застой или, может быть, кризис творческий? хочу рисовать красками, а набросок все не нарисовать())))

[Хиг]

senritsu

Я красками только пытался рисовать. Один рисунок нарисовал и ничё хорошего у меня не вышло. Я в основном на компьютере сейчас свои рисунки разукрашиваю.)))

[jatan]

Shinumi, а я не умею работать в Фотошопе, вернее то, что я там делаю, это так, детские шалости))

[Хиг]

senritsu

У меня тоже. )))

[jatan]

Shinumi, учиться надо разукрашивать, а я все на дневниках)))

[Хиг]

senritsu

Не ты один. Я тоже.

[jatan]

Shinumi, неужели уже заболел?))

[Хиг]

senritsu

Не-а. До этого ещё далеко! )))

[jatan]

Shinumi, а я заболел, только не знаю - радоваться или рыдать))((

[Хиг]

senritsu

Летом заболел? Наверное радоваться тут нечему. ((

[jatan]

Shinumi, да не так! я дневниками заболел!))))

[Хиг]

senritsu

А! Ну я тоже! ^^

[jatan]

Shinumi, поздравляю, теперь ты вступил в ряды неизлечимо больных! ))))

[Хиг]

senritsu

У-у-у... Какой ужас. Лечиться пора! %)) Но не охота!

[jatan]

Shinumi, лечиться не пора еще))) и охота так просто не нападет)))

и вообще я тебя только-только поздравил, а ты уже об излечении говоришь, не!^^