Многие рассказывали, очень многие, про Стругацких. Чтобы я их читал.
Мама. сколько себя помню. Отец, как только появился и узнал что я люблю читать. Бабушка, скоько себя помню. Уже даже одногруппник прочел. Теперь... не то что советует, просто говорит в большинстве случаев о книгах Стругацких.
Я не читал. Только начинал когда-то "Понедельник начинается в субботу", но и это не дочитал по какой-то неизвестной причине.
Недавно, на английсом. речь зашла о минималистах. Дальше разговор пошел о разных направлениях искусства, которые для большинства людей кажутся странными.
Англичанка вспомнила фильмы одного режиссера.... Я уже забыл его имя. Рассказала сюжет фильма "Сталкер". Не очень подробно, только в общем.
В этот же день отрыл дома "Пикник на обочине", п которому снимался этот фильм. Теперь его и читаю))))
Там один герой - Рэдрик Шухарт.
Для начала - я его имя прочитал как Рэдрик Шульдих. Потом уже исправился. Даьше читаю - ужасно знакомые привчки, знакомый характер.
Мысленно нарек его Шульдихом.
Читаю дальше. УКто-то обращается к этому Рэду - "Тебя, Рыжий, по всему институту ищут..."
Так что теперь, читая эту книжку, главного героя представляю только как Шульдиха. Да и воспринимаю так же.
Ну не бываает настолько похожих людей.